недеятельный; определяющий состояние предмета, на который направлено к.-н. действие; обусловленный деятельностью другого; в противоположность активному, т.-е. деятельному.
(Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907)