ПАРАФРАЗА

          пересказ к.-н. целого сочинения, отдельных частей или мыслей своими словами с разными объяснениями и дополнениями; в музыке - переделка чужого произведения путем сокращений, перестановок, дополнений и проч.

(Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907)

парафраза

          - гр. [paraphrasis описательный оборот, описание] - 1) передача смысла какого-л. оборота или целого текста другими словами, напр. вместо «он пошел домой» - «он направился в свое жилище»; иногда не ограничивается передачей смысла, а стремится к уточнению или к большей наглядности; 2) муз. переложение музыкальной пьесы, вариация.

(Словарь иностранных слов, 1933)
 

 

 

Ссылка на эту страницу:

ПА..