ГОРДИЕВ УЗЕЛ

          узел, которым было привязано дышло у колесницы, стоявшей в храме Зевса в Гардиуме, в Галатии. По предсказанию оракула, развязавший его должен был сделаться могущественнейшим властителем в мире. Александр Македонский разрубил мечом этот узел. Отсюда: рассечь г. у. значит остроумно и решительно распутать какое-нибудь дело.

(Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907)

гордиев узел

          - соб. - 1) миф, чрезвычайно запутанный узел, которым было прикреплено ярмо к дышлу колесницы мифическим царем Фригии Гордием; по предсказанию оракула распутавший этот узел должен был стать властителем Азии; Александр Македонский вместо распутывания разрубил узел мечом; 2) * запутанный вопрос, который разрешается быстрыми и решительными мерами.

(Словарь иностранных слов, 1933)
 

 

 

Ссылка на эту страницу: