ГАЛЕРА

          в старину военное гребное судно, на котором гребцами были рабы. Во Франции очень долго практиковалась в качестве высшей меры наказания ссылка на галеры.

(Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907)

галера

          - ит. - старинное (до 18 в.) гребное судно, по-русски - «каторга»; так как гребцами б. ч. назначались преступники, то «галеры» (как и русск. каторга) стали у французов и итальянцев синонимом принудительных работ.

(Словарь иностранных слов, 1933)
 

 

 

Ссылка на эту страницу: