АЯКС

          1) два Аякса, герои Троянской воины, Аякс Великий и Младший; 2) трагедия Софокла, содержанием которой является судьба А. Великого, кончившего жизнь самоубийством, потому что доспехи умершего Ахилла присуждены были не ему, а Одиссею.

(Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке, 1907)

Аякс

          - соб. - 1) имена двух героев Троянской войны: А. Теламонид и А. Оилид; «два Аякса» - два неразлучных друга (с комич. оттенком); образ заимствован из оперетты Оффенбаха «Прекрасная Елена»; 2) горизонтальная ковочная машина, получившая название от имени построившего ее американского завода.

(Словарь иностранных слов, 1933)
 

 

 

Ссылка на эту страницу:

АЯ..